折り返し駅のティｰルーム 北ウエールズ

2022年の10月はじめに訪れた、北ウエールズについて書いています。

蒸気機関車で、ウッドランドワンダラーWOODLAND WANDERERという名の観光ルートを走行中。

停車駅は、Tan-y-Bwlch
ウエールズ語なので、スペルが面白いです。発音も想像がつかないくらい違います。
ひとつだけ覚えたウエールズ語は、ARAF　アラーフ　意味は、ゆっくり。
車で走っていると、速度を落としてゆっくり走りましょうという意味で、道路などに何度も表示されていました＾＾



ここで一時間の休憩タイム。
Porthmadogを10時55分に出発し、11時35分に到着。



駅にあるカフェ。お手洗いもちゃんとあります。



中に入って、お昼にすることに。



晴れたり曇ったりで、わりと寒くて、中に座りたくなる気温。



仮設のような屋根をつけてある半野外席もありました。
その奥には、子供たちが遊べる小さなプレイグラウンド。



ハムチーズのパニーニを一皿頼んで二人で分けてちょうど良い量。温めてくれて美味しかったです。
飲み物は、カフェラテ。
ティーセットメニューもあり、紅茶とスコーンを食べている方もおられて、それも良いなぁと思いました♪



食後に、ちょっと散歩。トレッキングコースもあるみたい。
ここに駐車場もあるので、車で来て、このあたりを散歩しながら、蒸気機関車の走る様子を外から眺めるのも楽しそう。歩いてみたいけれど、時間内にはとても帰ってこれないので断念。



この左の階段だけ上って行ってみたり。



緑いっぱいで、とても美しい。

ふたたび発車する前に、車掌さんに、”運転席に入って良いよ～”と言われ、喜び勇んで運転席に入らせてもらったのでした♪サービス満点です♪

コメント 12

イギリスも外食時の一人分の量はけっこう多い気がするので、日本人であれば一つ頼んで二人でシェアというのはちょうどいいかもしれませんね。
ウェールズ語ってそんなに違うんですね。
せいぜい方言的な発音の違いとか、その程度かと思ってました。
by YAP (2023-01-14 06:58) 

ああ、いいですね、こういうひと時って。
騒がしくもなく派手でもないのに、心に残る時間に感じられます。
こういう場所があるイギリスは素敵だ！
by ナツパパ (2023-01-14 09:17) 

目的地（終着駅）でなく
途中の駅で一時間の休憩タイム、
そのあいだに駅ナカのカフェでランチがいただけるなんて、
のんびりとした素敵な汽車旅ですね(*'▽')
ハムチーズのパニーニが美味しそう(*´艸`*)
運転席にも入れてもらえたとは、
貴重な経験で羨ましいですっ(≧∇≦)
by あおたけ (2023-01-14 09:47) 

レストランのテーブルクロスがポップで、メニューがパニーニというのが、ちょっと意外性あって面白いです。ミートパイが出てきそうなイメージでしたから(笑)
ウェールズ語、聞いてみたいな〜綴りを見ても発音が想像しにくいですね。
エピソードの一つ一つがとってもキラキラしてて、楽しい時間の流れが読んでいて心地よいです。
by めぎ (2023-01-14 15:34) 

駅のカフェもお洒落ですね
駅の感じも独特で良い感じですね

by (。・_・。)２ｋ (2023-01-15 01:13) 

♪皆さま、コメントとnice!ありがとうございます♪

YAPさん
そうなんですよね、一皿のサイズが大きいので、だいたいいつも半分でちょうどです。ウェールズ語、子音が続くスペルが多くて見たことのない羅列です。ウェールズに入った途端に、英語と並んで表示されるのですが、全く違って驚きます。

ナツパパさん
こちらって、静かなところが多いように感じます。このカフェの中も、音楽はかかってなくて、発車のアナウンスもないです^ ^
日本も田舎に行くと、こういう場所があるでしょうか。

あおたけさん
運転席は、予想外で嬉しすぎて、舞い上がってしまったので、ほぼ記憶がないというありさまです。もうちょっと冷静に落ち着いて、ちゃんと中を見回せばよかった、と今は思います^ ^

めぎさん
このポップなテーブルクロス、気になりますよね！オシャレすぎなくて(笑)よそ行き感がなく、とてもリラックスできました♪もしかするとミートパイも、メニューにあったかもしれません。甘くなくて軽めなものを選んだ記憶があります。
そんな風に読んでくださって嬉しいです、ありがとうございます^ ^

(。・_・。)２ｋさん
カフェ、アットホームで、ゆっくりできました♪
田舎の小さな駅、という感じですね〜^ ^

♪ぼんさん、xml_xslさん、mayuさん、てんてんさん、nice!ありがとうございます♪

by おと (2023-01-15 02:12) 

1時間の休憩があるというのもいいですね。駅舎も石造りだ♪
トレッキングコースの案内板にあるのもウェールズ語なのかしら。gwarchodfaとかcoedyddとか、見慣れぬ綴りにワクワクします＾＾。
by Inatimy (2023-01-15 07:37) 

紅茶にスコーンですか
いかにもイギリスですね。
ケルト語は、さっぱりわかりません。
by 八犬伝 (2023-01-15 13:42) 

♪Inatimyさん、八犬伝さん、コメントとnice!ありがとうございます♪

Inatimyさん
この表示もウェールズ語ですね〜^ ^
ウェールズ語の男声合唱も盛んだそうです。地元のスーパーで、数名のおじさんたちが歌い出すと、みんなで大合唱になるそうで、YouTubeを教えてもらって聞いて感動しました。あたたかくって良い雰囲気です。

八犬伝さん
英語と成り立ちも全然違うそうですね^ ^ウェールズ語は、現在も使用されているヨーロッパで最古の言語だそうです。
ここに、根付いている文化も気になります。

♪まささん、TaekoLovesParisさん、nice!ありがとうございます♪
by おと (2023-01-16 06:20) 

郊外の駅にティールーム、嬉しいはからいでやすね！
テーブルクロスが、派手でユニークでやすね。
by ぼんぼちぼちぼち (2023-01-16 14:10) 

♪ぼんぼちぼちぼちさん、コメントとnice!ありがとうございます♪

ほんと、このテーブルクロス、色とりどりですよね^ ^
このカフェ、アットホームで居心地よかったです♪

♪yamさん、もとこさん。さん、nice!ありがとうございます♪
by おと (2023-01-17 02:39) 

♪静謐な一日さん、SORIさん、nice!ありがとうございます♪
by おと (2023-01-30 20:20)