トレモリノスの炭火焼 [スペイン(2022.12月末)]
2022年のクリスマス休暇中(2022年12月26日~2023年1月1日)に、スペインを旅しました。
12月28日から、マラガの隣町 トレモリノスに3泊。
到着した日は、トレモリノスの海岸沿いで食事しようと、宿を出発して、散策。
炭火焼を見つけて、ここで食べることに。
海鮮いろいろ!
焼き上がりにはだいぶ時間がかかるということで、注文してから、少しだけ海岸へ。
海側からのレストランの雰囲気。
早めの夕食だったので、店内のお客さんもまばら。
空の美しい時間。冬の海。
お皿いっぱいのイカの丸焼き^^じゃがいも丸ごとホイル焼き。
もうひとつは、白身魚を一尾焼いてもらったと思うのですが、写真がありません。
美味しかった~~。
12月28日から、マラガの隣町 トレモリノスに3泊。
到着した日は、トレモリノスの海岸沿いで食事しようと、宿を出発して、散策。
炭火焼を見つけて、ここで食べることに。
海鮮いろいろ!
焼き上がりにはだいぶ時間がかかるということで、注文してから、少しだけ海岸へ。
海側からのレストランの雰囲気。
早めの夕食だったので、店内のお客さんもまばら。
空の美しい時間。冬の海。
お皿いっぱいのイカの丸焼き^^じゃがいも丸ごとホイル焼き。
もうひとつは、白身魚を一尾焼いてもらったと思うのですが、写真がありません。
美味しかった~~。
マラガの隣町 トレモリノスの宿 [スペイン(2022.12月末)]
約一年ちょっと前、2022年のクリスマス休暇中(2022年12月26日~2023年1月1日)に、スペインを旅しました。
12月27日、バスで往復してセゴビア観光した後、28日からマラガへ。
マラガの隣町トレモリノスに3泊。泊まった宿の話です^^
日中は、車で出かける予定だったので、海沿いの高いホテルではなく、B&Bを選びました。
よく手入れされたお庭。この冬の時期に、色とりどりの花。
1泊朝食付き1部屋ふたりで£100。
(円に換算すると、当時は1ポンド約160円なので、ひとり約8000円)
とても好きな雰囲気で、静かで、リラックスできました♪
部屋の名前は buganvillaブーガンビーリャ bougainvilleaブーガンビリア
ブーゲンビリア、敷地内に、たくさん咲いています。
奥に、シャワー室と、お手洗いと、洗面所
洗面所の左に小窓
ここから緑とプールが見えます。
こういうデザイン、遊び心があって楽しくて、とても好き^^
2階の右手の、カーテンの見えるところが朝食の場所
毎朝、隣のキッチンで卵料理を作ってくれます。スクランブルエッグか、目玉焼きか、何が良いか聞いてくれて、ゆっくりいただく朝食は、なんとも贅沢。
淹れたてのコーヒ―と、トーストや、フルーツ盛り合わせや、絞ったフレッシュジュースや、甘いお菓子なども。もてなし好きで、あたたかくて、素敵な女主人でした。
ポーランドから来られたカップルと、韓国からの男性が泊っておられて、韓国の男性は、私が韓国人だと思ったそうで、声をかけられました^^彼は、何かの配信のためか、、宿の方に撮影許可をもらって、テラスで朝食をとり、ずっとパソコンに向かって話しておられました。
朝ごはんを食べながら、ポーランドのカップルと英語でちょっとした会話。
そんなに難しい話ではないので、内容は聞き取れるのだけれど、私は自分の意見をきちんと英語で伝えることができず、ZU~さんに伝えてもらう。こういう時に、自分の語学力がないことを心から実感します。とってもフレンドリーな方々で、観光のアドバイスなどもいただけて、嬉しかった。
女主人の飼い猫ちゃんが、このカップルの部屋に出入りしていたそうで^^
お客さんの部屋に出入りするのは、めったにないことだそう。そんな話を聞くのも楽しかった。
暖炉の中に、サンタさん^^マドリッドのホテルのサンタさんに似ています。
3泊して帰る日、フライトの関係で、朝食時間に間に合わないことを伝えると、空港で食べられるようにと、サンドイッチなどを用意して部屋に持ってきてくれました。感謝でいっぱいです。
泊まった宿のホームページは、こちらです。
12月27日、バスで往復してセゴビア観光した後、28日からマラガへ。
マラガの隣町トレモリノスに3泊。泊まった宿の話です^^
日中は、車で出かける予定だったので、海沿いの高いホテルではなく、B&Bを選びました。
よく手入れされたお庭。この冬の時期に、色とりどりの花。
1泊朝食付き1部屋ふたりで£100。
(円に換算すると、当時は1ポンド約160円なので、ひとり約8000円)
とても好きな雰囲気で、静かで、リラックスできました♪
部屋の名前は buganvillaブーガンビーリャ bougainvilleaブーガンビリア
ブーゲンビリア、敷地内に、たくさん咲いています。
奥に、シャワー室と、お手洗いと、洗面所
洗面所の左に小窓
ここから緑とプールが見えます。
こういうデザイン、遊び心があって楽しくて、とても好き^^
2階の右手の、カーテンの見えるところが朝食の場所
毎朝、隣のキッチンで卵料理を作ってくれます。スクランブルエッグか、目玉焼きか、何が良いか聞いてくれて、ゆっくりいただく朝食は、なんとも贅沢。
淹れたてのコーヒ―と、トーストや、フルーツ盛り合わせや、絞ったフレッシュジュースや、甘いお菓子なども。もてなし好きで、あたたかくて、素敵な女主人でした。
ポーランドから来られたカップルと、韓国からの男性が泊っておられて、韓国の男性は、私が韓国人だと思ったそうで、声をかけられました^^彼は、何かの配信のためか、、宿の方に撮影許可をもらって、テラスで朝食をとり、ずっとパソコンに向かって話しておられました。
朝ごはんを食べながら、ポーランドのカップルと英語でちょっとした会話。
そんなに難しい話ではないので、内容は聞き取れるのだけれど、私は自分の意見をきちんと英語で伝えることができず、ZU~さんに伝えてもらう。こういう時に、自分の語学力がないことを心から実感します。とってもフレンドリーな方々で、観光のアドバイスなどもいただけて、嬉しかった。
女主人の飼い猫ちゃんが、このカップルの部屋に出入りしていたそうで^^
お客さんの部屋に出入りするのは、めったにないことだそう。そんな話を聞くのも楽しかった。
暖炉の中に、サンタさん^^マドリッドのホテルのサンタさんに似ています。
3泊して帰る日、フライトの関係で、朝食時間に間に合わないことを伝えると、空港で食べられるようにと、サンドイッチなどを用意して部屋に持ってきてくれました。感謝でいっぱいです。
泊まった宿のホームページは、こちらです。
マラガへ飛ぶ [スペイン(2022.12月末)]
約一年ちょっと前、2022年のクリスマス休暇中(2022年12月26日~2023年1月1日)に、スペインを旅しました。
フライトと宿をおさえる以外は、行きあたりばったりの旅のスタイル。
12月27日、バスで往復してセゴビア観光した後、28日からマラガへ。
マラガの隣町のトレモリノスで3泊し、31日にマドリッドの同じ宿に帰ってきます。
イベリア航空で、マドリッドからマラガまで。約1時間15分のフライト。
この頃、コロナ後の空港の人員不足により、フライト時に預けた荷物が行方不明になったり、受け取りに時間がかかることが問題になっていたため、この旅では、できるだけ荷物を少なくしました。
6泊7日ですが、リュックサックと機内持ち込みOKの小さなスーツケースのみ。
機内持ち込みできる液体の量が決まっているので、化粧品なども、とにかくすべて最小限に^^
あぁ、海。南に来た♪
マラガ空港で、車を借り、Torremolinosトレモリノスへ。
空港から車で15分くらいです。
海沿いのホテルの値段が高くて、どうもピンとくるところがなかったため、B&Bを選びました。
海沿いではありませんが、静かでアットホーム、素敵な所でした。
次回に、宿の話を。
フライトと宿をおさえる以外は、行きあたりばったりの旅のスタイル。
12月27日、バスで往復してセゴビア観光した後、28日からマラガへ。
マラガの隣町のトレモリノスで3泊し、31日にマドリッドの同じ宿に帰ってきます。
イベリア航空で、マドリッドからマラガまで。約1時間15分のフライト。
この頃、コロナ後の空港の人員不足により、フライト時に預けた荷物が行方不明になったり、受け取りに時間がかかることが問題になっていたため、この旅では、できるだけ荷物を少なくしました。
6泊7日ですが、リュックサックと機内持ち込みOKの小さなスーツケースのみ。
機内持ち込みできる液体の量が決まっているので、化粧品なども、とにかくすべて最小限に^^
あぁ、海。南に来た♪
マラガ空港で、車を借り、Torremolinosトレモリノスへ。
空港から車で15分くらいです。
海沿いのホテルの値段が高くて、どうもピンとくるところがなかったため、B&Bを選びました。
海沿いではありませんが、静かでアットホーム、素敵な所でした。
次回に、宿の話を。